Both interpretations demonstrate that ancient Chinese mathematical thought already integrated algebra with geometry. Remarkably concise, the classical Chinese proof uses just 17 characters ...