Accessorizing your outdoor furniture with a colorful cocktail of pillows is a quickfire way to bring life into the space.