Ted Lasso' Season 4 will draw inspiration from star Jason Sudeikis' real life. Find out what Ted will be up to when the new season starts.