The ongoing drama over whether the film festival that helped put Utah on the world map will stay in the conservative state — or move elsewhere — is heating up.

China’s exports to developing markets have soared, opening indirect routes to the U.S. market that officials in Beijing worry ...