Concerns over US-China trade tensions has prompted shipping firms to scale back operations in Hong Kong to mitigate risks.