Federal funding cuts threaten Illinois fair housing groups, raising concerns over discrimination protections for tenants.