New York City’s commercial real estate is facing an inflection point. Formalized remote-work policies have sustained a downward spiral for Class B and C office buildings—those with fewer amenities or ...