The first Colorado outpost of Daiso, a Japanese chain of discount retailers, is set to open Saturday in Fort Collins.