From landmark indies to star-studded blockbusters, Steven Soderbergh has restlessly forged an eclectic body of work.