Though it's primarily known as a college town, this Kansas-based destination sports plenty of arts and culture, including a world-class museum and amazing food.