The deal boosts the food and beverage giant's health-focused portfolio as consumers demand more better-for-you options.