My Hero Academia delivers shocking plot twists that enhance its lore, proving it's more than just a generic superhero story.