Actress and producer’s 50th birthday turned Miami into a two-night fiesta with Becky G, Marc Anthony, and more.