Mike Colter is ready to return to the MCU as Luke Cage, and Daredevil: Born Again just gave Marvel Studios the perfect excuse.