The City of Ottawa Archives welcomes all researchers: students, genealogists, City employees and anyone with a keen interest in history. Archival research is fun, but it can be time consuming since ...

Les Archives de la Ville d’Ottawa ouvrent leurs portes à tous les chercheurs : étudiants, généalogistes, personnel de la Ville et toute personne ayant un vif intérêt pour l’histoire. La recherche ...

Vous avez jusqu’au vendredi 2 mai pour vous inscrire. Choisissez parmi une variété d’endroits à nettoyer, y compris des parcs et espaces verts communautaires, des berges, des bords des routes ou même ...

S’il vous manque d’argent pour vous nourrir ou vous loger, ou si vous avez des difficultés financières et vous pouvez demander de l’aide financière au programme Ontario au travail. Renseignez-vous sur ...

The following aging watermain and sanitary sewers are in poor condition and need replacement: Athlone Avenue between Scott Street and Byron Avenue Edgewood Avenue Lincoln Avenue between Churchill ...

Renseignez-vous et communiquez votre point de vue sur ParticiponsOttawa. Qu’est-ce que la Ville peut faire pour que les centres d'accueils pour les nouveaux arrivants fonctionnent dans la communauté?

If you don’t have enough money for food and housing, or are in financial need, you can apply for financial assistance through Ontario Works. Learn more about the Ontario Works program. Live in Ontario ...

Redevances pour utilisation industrielle $ le pied carré 38,57 $ 38,57 $ 38,57 $ 33,68 $ Redevances pour utilisation non industrielle $ le pied carré 17,31 $ 17,31 $ 17,31 $ 14,47 $ Zone 1 - A ...

The City of Ottawa is undertaking the preliminary and detailed design for the renewal of the infrastructure on Whitmore Avenue, Cline Crescent and Sherman Drive. The ...

Désormais en vigueur, les droits de douane américains sur les produits canadiens menacent grandement l’économie d’Ottawa. Vous trouverez ci-dessous des renseignements qui vous aideront à comprendre ...

La Ville d’Ottawa entend modifier les intersections décalées des chemins Conroy et Davidson pour en faire une seule intersection alignée dotée d’un dispositif de régulation de la circulation approprié ...

The City of Ottawa plans to modify the existing offset intersections of Conroy Road and Davidson Road into a single aligned intersection with an appropriate traffic control device (traffic control ...