Aujourd’hui, lors d’une cérémonie présidée par la gouverneure générale, Son Excellence la très honorable Mary Simon, à Rideau ...

Today, at a ceremony presided by the Governor General, Her Excellency the Right Honourable Mary Simon, at Rideau Hall, Canada ...

Le premier ministre Justin Trudeau a fait aujourd’hui la déclaration suivante à l’occasion du Jour du Commonwealth : ...

The Prime Minister, Justin Trudeau, today issued the following statement on Commonwealth Day: “Today, on Commonwealth Day, we ...

The Prime Minister, Justin Trudeau, today issued the following statement on International Women’s Day: ...

Le premier ministre Justin Trudeau a fait aujourd’hui la déclaration suivante à l’occasion de la Journée internationale des ...

Le premier ministre Justin Trudeau a annoncé aujourd’hui le changement suivant aux échelons supérieurs de la fonction ...

The Prime Minister, Justin Trudeau, today announced the following change in the senior ranks of the public service: ...